Historical truth and legends surrounding Alexander

In his lifetime, Alexander was a living legend. As he marched ever further eastward, his impact was told and retold over the centuries to the extent that nobody, in the end, knew where reality stopped and legend started. Today’s travelers will easily meet locals ready to share their tales or direct them toward the routes the conqueror followed more than two thousand years ago.

It is quite remarkable that the most prominent figure in history left us with almost no contemporary documents. As a comparison, Julius Caesar, who lived some three hundred years after Alexander, managed to put down detailed accounts of his campaigns. His best-known books are The Conquest of Gaul and The Civil Wars, whereas The African Wars, The Alexandrian Wars, and the Hispanic Wars are also attributed to him.

The results for Alexander are very meager. Among his historians, we count his royal secretary, Eumenes of Cardia, and the keeper of his official diary, Callisthenes of Olynthus. As contemporary authors of Alexander, we may also include Ptolemy, Aristobulus, Nearchus, and Onesicritus who participated in his campaigns and lived the events firsthand. Despite these apparent sources, only a few fragments have survived, no matter how deep we dig.

Callisthenes inspired Onesicritus as well as Cleitarchus. Cleitarchus turned out to be the key figure for many historians to rely on. He, in fact, had access to earlier accounts by Nearchus, Ephippus, Polycleitus, Megasthenes, and Aristobulus (who also drew from Onesicritus himself).

Under these circumstances, it becomes obvious that we have sources that are very much truncated over the centuries. In the 1^st century BC, Diodorus of Sicily wrote his history of Alexander based directly on Cleitarchus. Curtius Rufus, in the 1^st century AD, composed his version of the events, leaning heavily on Cleitarchus and to a lesser extent on Trogus and Ptolemy. Shortly afterward Plutarch made headlines with his Lives using, besides Cleitarchus, Aristobulus, Chares (who was in charge of Alexander’s journal), and remaining bits of the official Ephemerides that were kept by Eumenes. Arrian, in the 2nd century AD, seems to be our most reliable source. For his Anabasis, he mainly trusted Ptolemy. However, he also consulted other historians like Aristobulus, Megasthenes, Nearchus (who himself wrote Indica to recount his sea voyage from India back to Persia) and the surviving  texts of the Ephemerides as well. It should be noted that Trogus’ book is almost entirely lost but his story has been summarized, not all too well, by Justin two hundred years later.

This is quite a cocktail of information and it becomes very hard to sift through so many versions and interpretations of the facts and figures.

In my quest to find the sources, I came across an extensive list of lost works on Wikipedia that I inserted hereafter. I added the appropriate dates as far as I could find them.

Life of Alexander by Aesopus (no dates found)

Works of Anaximenes of Lampsacus (ca 380-320 BC)

Works of Aristobulus of Cassandreia (ca. 375-301 BC)

Geographical work of Androsthenes of Thasos (was one of Alexander’s admirals who sailed with Nearchus)

Deeds of Alexander by Callisthenes (the official historian)

Personal Notebooks, or Hypomnemata, by Alexander himself (possibly inauthentic)^[4]

History of Alexander by Cleitarchus (4^th century BC)

On the empire of the Macedonians by Criton of Pieria (2^nd century AD)

Histories (also listed as Macedonica and Hellenica) by Duris of Samos (350-after 281 BC)

Ephemerides (royal journal) of the royal secretary Eumenes (existence or authenticity disputed)

Work of Ephippus of Olynthus

Work of Hagnothemis upon which Plutarch rested the belief that Antipater poisoned Alexander.

Work of Hieronymus of Cardia (354?-250 BC)

On the education of Alexander and Macedonian history by Marsyas of Pella (ca 356-ca 294 BC)

Work of Medius of Larissa (general under Alexander and senior commander under Antigonus Monophthalmus)

Work of Nearchus, the primary source of Arrian's Indica

How Alexander was Educated and geographical works by Onesicritus (ca 360-ca 290 BC)

Work of Ptolemy I Soter (ca 367-282 BC)

History of Alexander by Timagenes (1^st century BC)

Historiae Philippicae by Gnaeus Pompeius Trogus (1^st century BC)

This list cannot be exhaustive. There must have been many more documents. Nobody mentions, for instance, Alexander’s correspondence with his mother and his sister, with Aristotle, with Antipater in Macedonia, with Queen Ada and Queen Sisygambis. The letters were exchanged with the many embassies that contacted him or came to visit him. The entire world evolved around Alexander and strangely enough, there is not a single document left to prove it. The famous  Library of Alexandria must have held scores of such precious testimonies. Besides, the later Graeco-Bactrian and Indo-Greek Empires most certainly produced literature of their own. 

We do have, of course, the Alexander Romance (see: Le Roman d’Alexandre, traduit du grec par A Tallet-Bonvalot). The oldest known version dates probably from the third century AD and its author is unknown, although it has been attributed to Pseudo-Callisthenes. This document is generally called version α and served for all subsequent accounts that were published on a more or less regular base until the 16^th century. They were written in Latin, Greek, Armenian, Georgian, Persian, Hebrew, Arabic, Islamic, French, English, Italian, Spanish, Hungarian, Romanian, German, Ethiopic, Mongolian, and several medieval patois. Useless to say that each translation or interpretation contributed to embellishing the legendary person of Alexander.

Historians generally agree that Pseudo-Callisthenes based his tales on the writings of Onesicritus, who used Callisthenes.

The legends about Alexander are endless and a great many of them have not been put in writing. They are part of the oral tradition of many peoples. They were told and retold by traveling barters over the centuries, and we can still find those tales today in the countries crossed by Alexander.

From the top of my head, I remember the story about the Prison of Alexander in Yazd, Iran (see: Alexander’s Prison?), and that of his general Farhangi-Sarhang in Nur, Uzbekistan (see: Sogdian Forts and Alexander Fort in Nurata).

There also is the later tale of Alexander Rex which is part of the mosaic in the church of Otranto in southern Italy (see: Alexander's presence in Magna Graecia). Or Saint Alexander depicted in Byzantine and Orthodox art appearing in the 12^th century Church of S. Demetrius in Vladimir, Russian Kiev. Around the 15^th and 16^th centuries, Alexander became a symbol of vanity. Several churches in Greece display frescoes of monks who meditate on vanity while gazing down on Alexander’s body at their feet. For instance, at the church of St John the Baptist in the Peloponnese and at the Monastery of the Holy Trinity at the Meteora (see: Alexander, from hero to saint).

The references to Alexander are endless and I am talking mainly about written documentation here. His legacy in architecture, paintings, statues, coins, jewelry, and other decorative elements constitutes another fascinating testimony of Alexander to the world.